dubbingiem

„Deadpool 2” w Polsce tylko z dubbingiem?!

„Deadpool 2” w Polsce będzie tylko w wersji z dubbingiem!

Niestety, dobrze czytacie. Najnowsza odsłona przygód najemnika z nawijką będzie wyświetlana w Polsce tylko w wersji z dubbingiem. Zgodnie z informacjami podanymi przez serwis Filmweb, w rolę Deadpoola ma się wcielić Kacper Kuszewski, aktor znany z takich „dzieł” jak M jak Miłość. Polski dystrybutor CinePix tłumaczy taką decyzję jako bardziej przyjazną dla polskich odbiorców filmu, zwłaszcza po ekscesach z ostatnim filmem, gdzie rodzice przychodzili na seans z dziećmi, by po chwili wyjść zbulwersowanymi. Może to również oznaczać, iż film zostanie wyświetlony w wersji okrojonej, gdzie nie nagość i krew będą ocenzurowane.

Co jest również interesujące, trailer (zaprezentowany poniżej) ma odwołania do polskiej kinematografii, w tym wypadku serialu Klan. W taki sposób dystrybutor próbuje przeciągnąć polskiego widza na „ciemną stronę” mocy.

Pozostanie nam zatem czekać na wydanie filmu na DVD, która (mamy nadzieję…) będzie bez tych przyjemności.

Deadpool 2 zadebiutuje w polskich kinach już 18 maja. 


Źródło: Filmweb

Facebook Comments
Kliknij:
0